Si vas a YouTube, debajo del número de visionados del vídeo de “Ride On Time” (casi 45 millones, ahora mismo), hay una nota que pone “The Lady in the video is not the actual Singer, she is lip-syncing”. Cuando salió la canción, a finales de los 80/principios de los 90, tiempos de sampleado salvaje y no excesivamente regulado, los productores detrás del proyecto Black Box decidieron que no era necesario aclararlo, ni siquiera creyeron necesario acreditar a la verdadera cantante, Loleatta Holloway, a pesar de que “Ride On Time” estaba construida sampleando sin ningún tipo de complejos ni vergüenza una canción suya. Tampoco tenían ningún problema por que the lady in the video (una modelo llamada Katrin Quinol) se paseara por platós como el de Top of the Pops haciendo (un pésimo) playback de la canción.
Las versiones sobre cómo terminó la historia difieren: algunos dicen que Loleatta Holloway llegó a un acuerdo con los productores y fue compensada; otros, que murió (en 2011) sin recibir nunca el dinero que le correspondía. Tal vez el caso no fue tan sonado como el de Milli Vanilli porque Black Box nunca ganaron (y luego perdieron) un Grammy, pero desde luego la canción lo merecía, porque, historia aparte, era y sigue siendo un pepinazo.